Texas coupe dies after air conditioner breaks